24 Octobre 1918 - le 6th R. H. (BLACK WATCH) traverse l'Ecaillon entre THIANT et MONCHAUX.

L'attaque est lancée, le 24 Octobre 1918, a 4 heures du matin. Les pelotons sont porteurs de caillebotis munis de bidons d'essence sur les extrémités , destiné à permettre le franchissement de la rivière . L'approche de la rivière est extrêmement difficile , en particulier du côté de Monchaux . Dans le cas du sous-lieutenant J. M'Caig -Walker , une extrémité de la planche s'est prise dans une clôture , l'autre extrémité tombant dans l'eau près de la rive . Sur la rive opposée l'ennemi révèle sa présence par la lumière des tirs de ses armes à feu . Walker décide de traverser la rivière en nageant . Il descend vers le bord du caillebotis puis saute dans l'eau suivi par son caporal et le reste du peloton , son mitrailleur Lewis restant sur la berge pour couvrir la traversée . les Allemands se retirent quand ils les voient sur l'autre rive . Walker élimine deux nids de mitrailleuse positionnées dans les maisons sur sa gauche , et treize autres dans le village de Monchaux sur la droite de sa position, qui avaient causé des ravages considérables parmi les troupes tentant de traverser la rivière et qui mettaient en péril le succès de l'attaque . Pour cette action, le lieutenant Walker a reçu le DSO

Ce dessin en hommage a : Lieutenant J. M'Caig-Walker, D.S.O.; Sergent Symon; soldats Black and Storrar.